never rains in southern california

never rains in southern california

Wer an die kalifornische Küste denkt, hat sofort dieses gleißende, fast schon aggressive Gelb vor Augen. Es ist das Licht einer Sonne, die niemals unterzugehen scheint, die Leinwand für Träume von grenzenlosem Erfolg und ewiger Jugend. Wir haben uns kollektiv darauf geeinigt, dass dieser Ort eine wetterfeste Postkarte ist. Doch diese Vorstellung ist eine bequeme Lüge, die wir uns erzählen, um die Melancholie hinter der Fassade zu ignorieren. Als Albert Hammond 1972 seinen Welthit veröffentlichte, schuf er nicht nur einen Ohrwurm, sondern ein kulturelles Dogma. Das Problem dabei ist, dass die meisten Menschen die Ironie des Titels Never Rains In Southern California komplett übersehen haben und stattdessen an eine meteorologische Garantie glauben, die es so nie gab. Wenn man heute durch die Straßenschluchten von Los Angeles läuft, spürt man, dass die Trockenheit weniger ein klimatisches Phänomen als vielmehr ein emotionaler Zustand ist.

Die bittere Ironie von Never Rains In Southern California

Die Geschichte dieses Liedes ist die Geschichte einer kolossalen Fehlinterpretation. Hammond sang nicht über das Wetter. Er sang über das Scheitern. Er beschrieb den Moment, in dem die Hoffnung stirbt und der Regen eben doch kommt – und zwar als Sturzflut, die alles mitreißt. Wir Deutschen neigen dazu, die amerikanische Westküste als das ultimative Refugium vor dem grauen Novemberwetter in Berlin oder Hamburg zu stilisieren. Wir projizieren unsere Sehnsucht nach Beständigkeit auf einen Landstrich, der in Wahrheit auf tektonischen Verwerfungen und ökologischer Instabilität gebaut ist. Es ist faszinierend zu beobachten, wie fest verankert dieses Narrativ in unserem Bewusstsein ist. Man glaubt, dort sei alles leichter, nur weil der Himmel blau ist. Aber frag mal einen Landwirt im Central Valley oder einen Hydrologen der Stanford University nach der Realität. Die werden dir etwas ganz anderes erzählen. Die Realität ist geprägt von zyklischen Extremen, von Jahren der Staubtrockenheit, gefolgt von atmosphärischen Flüssen, die ganze Stadtteile unter Wasser setzen.

Die Fehlwahrnehmung beginnt schon bei der Art, wie wir Popkultur konsumieren. Wir hören die eingängige Melodie und blenden den Text aus, der von Hunger, Armut und der Schande erzählt, nach Hause zurückzukehren. Der Song ist eine Warnung vor der Hybris, zu glauben, man könne dem Schicksal durch einen Ortswechsel entkommen. Kalifornien ist kein Ort, es ist eine psychologische Falle. Wer dort ankommt und erwartet, dass die Sonne alle Probleme löst, wird von der ersten Wolkenfront emotional überrollt. Das System des „Golden State“ basiert auf der Illusion von Überfluss, während die Ressourcen in Wahrheit mit brutaler Härte rationiert werden müssen. Es ist ein fragiles Gleichgewicht. Wenn der Regen dann doch kommt, bricht das Chaos aus, weil niemand darauf vorbereitet ist. Die Infrastruktur kapituliert vor dem Wasser, genau wie die menschliche Psyche vor der Realität kapituliert, wenn der Traum vom Ruhm platzt.

Ich erinnere mich an ein Gespräch mit einem Toningenieur in den Hollywood Hills, der seit vier Jahrzehnten in der Branche arbeitet. Er lachte nur, als ich ihn auf das Image der ewigen Sonne ansprach. Er sagte, der gefährlichste Tag in Los Angeles sei nicht der heißeste, sondern der erste Regentag nach einer langen Trockenperiode. Das Öl auf den Straßen verbindet sich mit dem Wasser zu einem Schmierfilm, der Autos wie Seifenstücke über den Asphalt gleiten lässt. Es ist eine Metapher für die gesamte Existenz dort. Man wiegt sich in Sicherheit, bis der Boden unter den Füßen nachgibt. Wir im fernen Europa bewundern die Ästhetik dieser vermeintlichen Sorglosigkeit, ohne zu begreifen, dass sie teuer erkauft ist. Die psychische Belastung, in einer Umgebung zu leben, die Perfektion simuliert, während im Hintergrund das Wasser knapp wird und die Wälder brennen, ist enorm.

Wenn das Wetter zur Waffe wird

Man muss sich die Zahlen ansehen, um die Dimension des Trugschlusses zu begreifen. In den letzten Jahren erlebte Kalifornien Rekordniederschläge, die so heftig waren, dass sie Erdrutsche auslösten und ganze Autobahnen im Ozean versenkten. Die Scripps Institution of Oceanography warnt seit langem davor, dass der Klimawandel diese Extreme verschärft. Es gibt kein „normales“ Wetter mehr. Es gibt nur noch das Warten auf die Katastrophe. Die Vorstellung von Never Rains In Southern California ist in dieser neuen Weltordnung fast schon gefährlich naiv. Wer die klimatischen Realitäten ignoriert, baut Häuser an Hänge, die beim nächsten Schauer nachgeben. Wer die ökologischen Grenzen ignoriert, riskiert den Kollaps der gesamten Region. Es ist ein Spiel mit dem Feuer – buchstäblich. Die Trockenheit bereitet den Boden für die Brände vor, und der Regen, wenn er denn kommt, sorgt für die Schlammlawinen auf den verkohlten Flächen.

Skeptiker mögen einwenden, dass der Song doch nur eine Metapher ist und man ihn nicht wissenschaftlich sezieren sollte. Aber Metaphern formen unser Weltbild. Sie entscheiden darüber, wohin wir investieren, wohin wir ziehen und welche politischen Entscheidungen wir unterstützen. Wenn eine ganze Gesellschaft glaubt, dass Regen dort unten eine Anomalie ist, dann wird sie nicht in Entwässerungssysteme oder nachhaltige Wasserwirtschaft investieren. Dann wird sie weiterhin Golfplätze in der Wüste bewässern, während die Grundwasserspiegel auf ein historisches Tief sinken. Die kulturelle Macht dieses einen Satzes hat dazu beigetragen, ein Bild von Kalifornien zu zementieren, das mit der physischen Welt nichts mehr zu tun hat. Es ist die Verweigerung der Realität zugunsten eines ästhetischen Ideals.

Die Ironie ist ja, dass Hammond selbst in seinem Lied zugibt, dass es regnet – „it pours, man, it pours“. Er widerspricht seinem eigenen Titel im Refrain. Das ist der Moment, in dem die journalistische Sorgfaltspflicht einsetzen muss. Warum haben wir nur die erste Hälfte des Satzes behalten? Warum haben wir die Warnung gelöscht und nur das Versprechen behalten? Es sagt viel über unsere heutige Gesellschaft aus, dass wir uns die Rosinen aus der Wahrheit picken und den Rest einfach ignorieren. Wir wollen die kalifornische Sonne, aber nicht den Matsch in den Straßen von Santa Monica nach einem Wintersturm. Wir wollen den Erfolg, aber nicht die harte Arbeit und die unzähligen Niederlagen, die dazu gehören.

Die Architektur der Täuschung

Wer die Geschichte der Wasserrechte in Kalifornien studiert, versteht schnell, dass dieser Bundesstaat ein künstliches Gebilde ist. Ohne massive menschliche Eingriffe, ohne das gewaltige System aus Aquädukten und Staudämmen, wäre der Süden des Staates kaum bewohnbar für Millionen von Menschen. Es ist eine Architektur der Täuschung. Man hat die Natur unterworfen, um die Illusion einer ewigen Oase aufrechtzuerhalten. Das ist technisch beeindruckend, aber moralisch und ökologisch fragwürdig. Institutionen wie das California Department of Water Resources kämpfen jedes Jahr einen verzweifelten Kampf gegen die Aridität, während die Bevölkerung weiterhin den Rasen sprengt. Es ist eine kognitive Dissonanz, die man kaum aushält, wenn man sie einmal durchschaut hat.

Man kann das auch auf die soziale Ebene übertragen. Die glitzernde Welt der Influencer und Schauspieler ist genau so ein künstliches Bewässerungssystem. Es wird eine Realität simuliert, die nur durch ständige Zufuhr von externem Kapital und Aufmerksamkeit am Leben erhalten wird. Sobald der Strom abreißt, zeigt sich die Wüste. Ich habe Menschen gesehen, die alles aufgegeben haben, um nach Los Angeles zu ziehen, getrieben von dem Versprechen, dass dort immer die Sonne scheint. Sie endeten oft in billigen Motels, während draußen der seltene, aber heftige Regen gegen die Scheiben peitschte und sie daran erinnerte, dass sie belogen wurden. Oder dass sie sich selbst belogen haben. Die Wahrheit ist oft hässlicher als die Fiktion, aber sie ist wenigstens stabil.

Es ist nun mal so, dass wir Symbole brauchen, um die Welt zu ordnen. Kalifornien ist das Symbol für den Neuanfang. Aber jeder Neuanfang trägt das Risiko des Scheiterns in sich. Wenn wir uns weigern, das Scheitern – den Regen – als integralen Bestandteil der Erfahrung zu akzeptieren, dann berauben wir uns der Chance auf echte Resilienz. Die Bewohner der Küste wissen das instinktiv. Sie haben eine fast schon fatalistische Beziehung zum Wetter entwickelt. Sie wissen, dass die nächste Dürre kommt und dass der nächste Regen zu viel des Guten sein wird. Nur wir Außenstehenden klammern uns an das Bild der Postkarte. Wir wollen nicht wahrhaben, dass das Paradies Risse hat. Wir brauchen die Vorstellung von einem Ort, an dem alles perfekt ist, um unseren eigenen grauen Alltag zu ertragen.

Ein Blick auf die meteorologischen Daten der letzten einhundert Jahre zeigt ein klares Muster von Extremen. Es gibt dort keine Mäßigung. Entweder man verdurstet oder man ertrinkt. Die Jahre der großen Fluten, wie etwa 1862, als das gesamte Central Valley unter Wasser stand, sind im kollektiven Gedächtnis verblasst, aber sie sind Teil der DNA dieser Landschaft. Geologen warnen, dass solche Ereignisse wiederkehren werden. Die Frage ist nicht ob, sondern wann. Und wenn es passiert, wird der Slogan von der Regenlosigkeit wie ein schlechter Witz wirken. Es ist die Arroganz der Moderne zu glauben, wir hätten das Klima durch Marketing besiegt. Wir haben lediglich die Warnsignale ignoriert.

Ich habe Zeit in den Vorstädten von San Diego verbracht, wo die Häuser wie in Reih und Glied stehen, jedes mit einem perfekten Vorgarten. Es wirkt wie eine Kulisse. Aber hinter den Hügeln lauern die Gefahren. Die Trockenheit macht das Gebüsch zu Zunder. Ein einziger Funke, ein kleiner Richtungswechsel des Windes, und die Idylle geht in Flammen auf. Wenn dann die Löschflugzeuge kommen und das Wasser aus den Reservoirs ablassen, die eigentlich für die Trinkwasserversorgung gedacht waren, wird die Absurdität des Ganzen offensichtlich. Wir verbrauchen die Zukunft, um ein Bild der Gegenwart aufrechtzuerhalten, das es eigentlich gar nicht gibt. Es ist ein Pyramidensystem der Wahrnehmung.

Man muss sich klarmachen, dass die Natur keine Verträge unterschreibt. Sie schert sich nicht um Songtexte oder Tourismusbroschüren. Der Pazifik schickt seine Sturmtiefs, wann er will. Die El-Niño-Phänomene bringen Perioden mit sich, in denen es wochenlang ununterbrochen regnet. Wer dann ohne Gummistiefel in L.A. steht, lernt die Lektion auf die harte Tour. Es ist kein Zufall, dass viele lokale Künstler in Kalifornien eine sehr viel dunklere Sicht auf ihre Heimat haben als die Menschen in Europa. Sie kennen den Geruch von nassem Asphalt und den Anblick von überlaufenden Kanälen. Sie wissen, dass die Sonne nur eine Maske ist, die gelegentlich verrutscht.

Vielleicht sollten wir anfangen, die Welt so zu sehen, wie sie ist, und nicht so, wie wir sie uns im Radio wünschen. Kalifornien ist ein Ort der extremen Kontraste, ein Ort des Kampfes zwischen Mensch und Elementen. Das macht ihn eigentlich viel interessanter als die glattgebügelte Version der Popkultur. Die wahre Schönheit liegt in der Zerbrechlichkeit. Wenn man begreift, dass der Regen dort ein seltenes, aber gewaltiges Ereignis ist, dann lernt man, das Wasser wieder zu schätzen. Dann versteht man, dass jeder grüne Halm ein kleiner Sieg gegen die Wüste ist. Das ist eine viel tiefere Wahrheit als die oberflächliche Behauptung der Wetterfestigkeit.

Am Ende bleibt die Erkenntnis, dass wir oft das am meisten verehren, was wir am wenigsten verstehen. Wir lieben den Traum von Kalifornien, weil er uns von der Verantwortung entbindet, uns mit der Unberechenbarkeit des Lebens abzufinden. Aber das Leben ist unberechenbar, egal wie weit man nach Westen fährt. Der Regen wird kommen, die Träume werden geprüft werden, und die Sonne wird wieder scheinen – aber sie wird nicht alles heilen. Wir sollten aufhören, uns hinter kulturellen Mythen zu verstecken und stattdessen die Realität in all ihrer Komplexität umarmen. Die Welt ist kein Musikvideo, und das Wetter ist kein Unterhaltungsprogramm.

Das eigentliche Problem ist nicht der Niederschlag, sondern unsere Weigerung zu akzeptieren, dass auch das Paradies ungemütlich werden kann. Wir haben uns eine Welt erschaffen, in der Unannehmlichkeiten als Systemfehler gelten, dabei sind sie der Kern der menschlichen Erfahrung. Wer nach Kalifornien geht, um dem Regen zu entkommen, wird feststellen, dass er ihn im Koffer mitnimmt. Die Melancholie ist ein treuer Begleiter, und kein blauer Himmel der Welt kann sie dauerhaft vertreiben. Es ist Zeit, das Märchen von der ewigen Trockenheit zu begraben und anzuerkennen, dass die heftigsten Stürme oft dort entstehen, wo man sie am wenigsten erwartet.

Wir müssen die Legenden entlarven, um den Boden unter unseren Füßen wieder zu spüren, denn nur wer die Möglichkeit des Sturms akzeptiert, baut ein Fundament, das wirklich hält.

KH

Katharina Hoffmann

Seit Jahren begleitet Katharina Hoffmann Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft mit klarer Einordnung.